Azory – portugalské ostrovy uprostřed Severního Atlantiku. Podle některých teorií jsou právě ony tím, co zůstalo po bájné Atlantidě. Co však má toto malé souostroví mezi Evropou a Amerikou společného s čajem, tradičně spojovaným s Asií? Jak to, že se zrovna tady nacházejí jediné čajové plantáže starého kontinentu? A jak takový čaj chutná?