Wapo wafi – teatrzyk/ Wapo wafi – divadlo

„Wapo wafi – sekret natury” – teatrzyk kamishibai z chilijską opowieścią.

Istnieją takie miejsca na Ziemi, o których słyszy się rzadko i trochę z niedowierzaniem. Jednak warto o nich opowiadać, bo są wyjątkowe. Czasem te miejsca istnieją w rzeczywistości, czasem tylko w naszej wyobraźni, a bywa, że są owiane tajemnicą, albo stają się legendą. Wyspa, o której Wam opowiem, istnieje naprawdę.

Zabiorę Was w językowo-kulturową podróż za pomocą teatru kamishibai. Najpierw opowiem historię o niezwykłej chilijskiej wyspie na Pacyfiku, a następnie zaproszę do stworzenia własnej historii o tym, dlaczego ważne jest, aby chronić otaczającą nas przyrodę.

Tym razem posłużę się japońskim teatrzykiem ilustracji i opowieścią opublikowaną przez organizację WWF Chile, której autorką jest Lucía Alba Gudenschwager, a ilustratorką Isabel Guerrero Schiappacasse. „Wafo Wapi: Tajemnica Natury” .

Teatrzyk będzie prezentowany w języku hiszpańskim oraz polskim. Po prezentacji, zapraszam na krótki warsztat, w ramach którego będzie można zrobić swój mały teatrzyk kamishibai.

Prowadząca:

Anita Kramarczyk – z wykształcenia jest socjolożką i edukatorka, na co dzień pracuję z dziećmi w Alternatywnej Szkole Podstawowej, a także prowadzi zajęcia w języku hiszpańskim, przybliżając swoim uczniom legendy i kulturę rdzennej ludności Ameryki Południowej, przy współpracy z Fundacją Mamgrono.

CZ:

„Wapo Wafi – Tajemství přírody“ – kamishibai divadélko s chilským příběhem

Existují na Zemi místa, o kterých se mluví jen zřídka a často s jistou nedůvěrou. Přesto stojí za to o nich vyprávět, protože jsou výjimečná. Někdy tato místa skutečně existují, někdy jen v naší představivosti, a jindy jsou zahalena tajemstvím nebo se z nich stávají legendy. Ostrov, o kterém budu vyprávět, opravdu existuje.

Zveme vás na jazykově-kulturní cestu pomocí japonského divadélka kamishibai. Nejprve uslyšíte příběh o výjimečném chilském ostrově v Tichém oceánu, a poté vás pozvu k vytvoření vlastního příběhu o tom, proč je důležité chránit přírodu kolem nás.

Tentokrát využiji japonské papírové divadélko a příběh vydaný organizací WWF Chile, jehož autorkou je Lucía Alba Gudenschwager a ilustrátorkou Isabel Guerrero Schiappacasse:
„Wapo Wafi: Tajemství přírody“.

Představení proběhne ve španělštině a polštině. Po představení vás zvu na krátký workshop, během kterého si budete moci vytvořit své vlastní malé kamishibai divadélko.

Anita Kramarczyk – vystudovaná socioložka a pedagožka. Pracuje s dětmi v Alternativní základní škole a vede lekce ve španělštině, během nichž přibližuje svým žákům legendy a kulturu původních obyvatel Jižní Ameriky ve spolupráci s Nadací Mamgrono.